Sunday, June 22, 2008

Weekend a caba

Diasabra twt un cori di basta kilometer for di Bushiribana pa Andicuri y sigui te Daimari djey bolbe bai Ruina di Bushiribana.
Despues ta futbol cu nos tur sa con esey a caba..y diadumingo ta un cori for di Jamanota bai pariba te costa pariba di sigui bai zuid bek te e anker y bolbe bek te Jamanota. Total 2 ora cori y casi 30 kilometer ariba pace basta bon.
E siman aki lo purba sigui core bais.

Thursday, June 19, 2008

Some good, some bad

Well ayera mi twt tin e examen di PDB Bedrijfscalculatie & Statistiek pero e NO a bai bon. Dus aki un luna ta cuenta di cuminsa siña atrobe pa January bolbe trahe y e ora purba haci Handel & wet-kennis tambe.
Awe mi por bolbe core mountainbike ja cu delaster biaha twt siman pasa.

Monday, June 16, 2008

Bon siman

Esaki ta con e auto su atras a keda, no ta mustra muchu cos pero waak e otro pic.
E weekend cu a pasa no twt tin nada di deporte, ni mountainbike. Diasabra twt pa saka wajaba, y diadumingo twt pa siña y BBQ cu famia.

Monday, June 09, 2008

Weekend di competencia

E weekend aki a bai completo na Pisina cu competencianan di Campeonato Arubano.

Friday, June 06, 2008

Otro cori di MTB y Accident cu auto

Diaranson no twt mi dia, ja cu un auto a claba tras di mi auto y ja, bumper dobla, bahul poco dobla, y poco dobla banda links tambe. Dus awo mester warda seguro jama pa mi por laga drecha e auto.
Diahuebs ami cu nops a bolbe bai dal un Mountainbike ride na Savaneta y sali na e santana na Sabana Basora.
E ta bai mihor cada biaha y e ruta ta hopi nice.

Sunday, June 01, 2008

Otro mountainbike ride May 31

Ami cu nops a bai test un ruta nobo for di Zim na Savaneta pa pos chiquito (Santana di Sabana Basora). Nos lo sigui explora mas ruta pa mtb aki na Aruba.
Nice ruta.

Wednesday, May 28, 2008

Mountainbike na Aruba

Mountainbike ta basta popular awo, y lo ta great si mas hende join e sport aki. Tin asina hopi caminda pa core den mondinan y sin papia di Parke Arikok mes. Na Savaneta mes tin yen di trails pa tur nivel di coredo, cual mi lo purba pone algun mapa aki.
Pa mas info di Mountainbiking na Aruba waak; http://www.arubacycling.net/


Monday, May 26, 2008

Weekend a bai na pisina

For di diabierna e Campionato Arubano di landamento a cuminsa y sigui diasabra atardi. Diadumingo twt e olimpiada escolar di natacion cu un hala di mucha. Aki 2 siman ripiti e mesun storia. E di 2 parti di Campionato Arubano pa edad 11 y mas.

Sunday, May 18, 2008

MTB: Savaneta Circuit - National Championship Race

Prueba cu mi NO a yega na ultimo luga, ;-)
Sunday, 18 May 2008 Sub-master 30.1 KM
Name Club Time Avg Speed (km/hr) Diff.
1 Lucien Dirksz ACT 1:25:48 21.049
2 Gert van Vliet TBT 1:34:58 19.017 0:09:10
3 Fabio Sanchez CCB 1:35:13 18.967 0:09:25
4 Jeroen v/d Linden TBT 1:35:43 18.868 0:09:55
5 Michael Stamper IND 1:49:52 16.438 0:24:04
6 Edgard Kock XR 1:53:48 15.870 0:28:00
7 Ludwin Dabian IND 1:57:40 15.349 0:31:52
8 Jan van Haren IND 1:59:17 15.141 0:33:29
9 Ricky Arends IND 2:12:48 13.599 0:47:00
10 Armand Cramer IND 2:16:12 13.260 0:50:24
11 Maurice Linssen TBT DNF
12 Jairo Croes TBT DNF
13 Frank Curiel CCB DNF
Pa pics di competencia y mas info; http://www.rusharuba.com/ of http://www.sportsaruba.com/

Thursday, May 15, 2008

Mas mountainbike

Weekend cu a pasa mi a bai yuda haci un ruta limpi patras di tanki di Savaneta/Yara. Ya cu nos ta uza e ruta ey pa cana tambe mi a yuda wielerbond pa habri caminda den mi backyard playground. E mesun ruta aki lo wordo uza pa e campeonato nacional di mountainbike di Aruba. Mi tambe lo participa diadumingo dia 18 mei 7or di mainta waak si mi ta logra, e condicion no ta cos di gaba of miho bisa no hay...pero e ta un experienca.

Thursday, May 01, 2008

Anja di La Reina


Dia 30 di April twt tin e Fishing contest di Zeerovers na Savaneta, dimes twt tin pisca y tambe hopi cerbez. E yellowfin tuna aki twt di por lo menos 35 kilo... imaginabo cuanto sushi bo por saca di e bestia aki.

Sunday, April 27, 2008

Mountainbike sunday





Mi a bolbe bai 'purba' mi mountainbike skills e diaduminga aki (april 27) y a core rond di 2 ora (for di 8:50 pa 11:02) sali for di bruinewijk bai pariba via caminda di 'patras', (Sero Alejandro, Rooi Koochi, Mabon, Brazil), y drenta bai Butucu te pariba na costa banda di Grot di Guadirikiri.
Djey bai abow te boca Prins y bolbe bek pa bai abow via e caminda bai zuid dilanti plantage Prins bai abow direccion Butuco pero e ora drenta e rooi bai noord djey sigui bai abow yega te patras di Tanki di Savaneta bini bek zuid.
Te eynan cos tawata bon paso e hubadanan a lagami na werki y pa colmo dal abow (pasa over di handlebar) y baha ariba un mata di tuna, well ela keda pega den mi pia. Despues di un 'quick-scan' pa haci damage control, tawata e blaadji tuna so pega na mi pia, well e baina ey ta drenta pero no ta sali, un tin manera djis ranca cos, y waak despues con ta saca e resto.
Na e ultimo pida e tire patras a cuminsa baha dus bolbe stop na tanki yene pa por yega cas...ayo otro tube.

Sunday, April 20, 2008

Bautismo

That is Karl and Marisela's daughter Elizabeth Vrolijk.

Tuesday, April 15, 2008

Caminata den Rooi

Un di e prome breaknan
Un boa chiquito...
Panort di Yamanota, waak e den leuw
Pariba di Yamanota, ariba e sero
Saliendo na Savaneta, patras di Tanki
Diadumingo dia 13 di April nos a bai un Rooitocht for di Boca Prins te Savaneta. E twt hopi largo pero bale la pena.

Carrally champions


Nos gang di SUPERHEROES Carrally'ers a bai un rally dia 5 april y a coi e prome lugar den categoria A. Nos prome biaha den categoria A y sali campeon!! On the picture Ricky-Navigator, Rene-Driver, Jolina-Lookout, Isha-Bartender (just kidding).

Wednesday, April 09, 2008

Algun pics di mountainbike

Dia 6 di April mi a participa na un competencia di mountainbike...y ela bai 'bon'.



Thursday, April 03, 2008

Mas pics Carifta Aruba 2008

Fina referees and starters

Wednesday, April 02, 2008

Tuesday, April 01, 2008

Pictures of officials in Carifta Aruba 2008





I left myself out of most of these pictures...:-( , but this is what it looked liked around the pool during March 27 to 30.

Thanks to every official and judge who helped during these days.

Back again

It's been a long time again without a blog post here, the last one was in carnaval time. Well that has come and gone, and after that it was busy busy time with preparations for the Carifta Swimming Championships in Aruba. That was also a huge success and ended on March 31. After a rest day it's back to work.
There is a possibility I will travelling to Curacao at the end of this month to referee there for their Dutch Caribbean Swimming Championships. But that is still not sure.